MetalTurkey

    Giriş or Kayıt Ol
::  Ana Sayfa  ::  Dosyalar  ::  Hesabınız  ::  Forumlar  ::
 
 
MetalTurkey Menü
· Ana Sayfa
· FORUM
· HABER YAZ
· Davetiye Yolla
· Haber Arşivi
· Hesabınız
· İletişim
· Özel Mesaj
· Üye Listesi
Siteye Girmek İçin
Üyelik açılmıştır.Sitemiz yanlızca Death,Black ve Thrash metal üzerinedir gothic, rock ve nu metal yoktur.
GİRİŞ İÇİN TIKLA
Kimler Online?
Hoşgeldin, Ziyaretçi
Üye Adı
Şifre
(Kayıt Ol)
Üyelik:
Son Üye: aynstayninpanpa
Bugün: 0
Dün: 0
Toplam: 552

Şu An Bağlı:
Ziyaretçi: 28
Üye: 0
Toplam: 28

MetalTurkey :: Başlık görüntüleniyor - Dimmu Borgir - Burn In Hell
SSS :: Arama :: Üye Listesi :: Kullanıcı Grupları
Profil :: Özel mesajlarınızı kontrol etmek için giriş yapın :: Giriş


Sonraki başlık
Önceki başlık
Başlığa cevap gönder  MetalTurkey Forum Ana Sayfa » Şarkı Sözleri, Çeviriler
Yazar Mesaj
Hellycone
.:Forummer:.


Kayıt: Mar 11, 2008
Mesajlar: 146

MesajTarih: 16.03.2008 3:08 Alıntıyla Cevap Gönder

Burn In Hell
Welcome to the abandoned land
Come on in, child; take my hand
Here there's no work or play
Only one bill to pay
There's just five words to say
As you go down, down, down

You're gonna burn in hell
Oh, burn in hell

You can't believe all the things i've done wrong in my life
Without even trying i've lived on the edge of a knife
Well, i've played with fire, but i don't want to get myself burned
To thine own self be true, so i think that it's time for a turn
Before i burn in hell
Oh, burn in hell
Take a good look in your heart; tell me what do you see?
It's black and it's dark, now is that how you want it to be?
It's up to you; what you do will decide your own fate
Make your choice now for tomorrow may be far too late

Hear no evil, don't you
See no evil, don't you
Lay no evil down on me
You're gonna burn in hell
Speak no evil, don't you
Think no evil, don't you
Play with evil, 'cause i'm free

...






TERCÜMESİ
Cehennemde Yan
Terkedilmiş karaya hoş geldin
Gel gir çocuk,elimi tut
Burada ne iş ne de oyun var
Yalnız ödeyecekbir fatura
Söylenecek beş kelime
Sen batarken,batarken..

Cehennemde yanacaksın
Yanacaksın..

Hayatımda yaptığım yanlışlıklara inanamazsın
Uğraşmaya bile çalışmadan,bıçak sırtında yaşadım
Evet ateşle oynadım,ama kendimi yakmak istemiyorum
Kendine dürüst olmak için,sanırım,zaman dönüş zamanı
Kalbine güzelce bir bak;ne görüyorsun?
Siyah ve karanlık,şimdi nasıl o olmak istiyorsun?
Sana kalmış;kendi kaderin hakkında ne karar vereceksin?
Seçimini şimdi yap yarın çok geç olabilir

Cehennemde yanmadan önce
Yanmadan önce

Kötlüğü duyma olmaz mı
Kötülüğü görme olmaz mı
Beni batıracak hiçbir kötülüğe eğilme
Cehennemde yanacaksın
Kötülükle konuşma,olmaz mı
Kötülüğü düşünme olmaz mı
Kötülükle oyna,çünkü ben hürüm

Kalbine iyice bak,ve orada ne gördüğünü söyle
O siyah ve karanlık,şimdi olmasını istediğin gibi
Bu sana bağlı,ne yapacağın,kaderini tayin edecek
Şimdi seçimini yap,yarın çok geç olabilir


_________________
Edit Egou:


Avatar Resmini Küçültmediğin için avatar kullanımın yasaklanmıştır. seni 3 defa uyarmıştım.
Kullanıcının profilini görüntüle Özel mesaj gönder E-posta gönder MSN Messenger
Başlığa cevap gönder

Sonraki başlık
Önceki başlık
Bu forumda yeni başlıklar açamazsınız
Bu forumdaki başlıklara cevap veremezsiniz
Bu forumdaki mesajlarınızı değiştiremezsiniz
Bu forumdaki mesajlarınızı silemezsiniz
Bu forumdaki anketlerde oy kullanamazsınız


Powered by phpBB 2.0.23 © 2008 phpBB Group
Forums ©
:: siyah :: duman6 :: Metalturkey.com ::Blackmetal.tk ::
:: Website engine code is © copyright by PHP-Nuke. PHP-Nuke is a free software released under the GNU/GPL. PHP-Nuke theme by www.nukemods.com ::